Od Lodža do Ljubljane: slovenski podnapisi študentov slavistike na AGRFT festivalu

Na letošnjem AGRFT festivalu (30. september–5. oktober 2025) bo med bogatim programom tudi gostovanje filmske šole iz Lodža (Szkoła Filmowa w Łodzi). Štiri intimne filmske pripovedi, ki v ospredje postavljajo identiteto, odnose in krhkost človeškega iskanja, bodo na sporedu 4. oktobra ob 16.30.

Poljski filmi bodo prikazani s slovenskimi podnapisi, ki so jih pripravili študenti Oddelka za slavistiko Filozofske fakultete UL v okviru projekta Podnaslavljanje kot interdisciplinarni proces (UL FF, AGRFT, FRI). Pod mentorstvom doc. dr. Lidije Rezoničnik sta podnapise prevedla Maša Sekelj in Jan Fajto, projekt pa je vodila doc. dr. Jana Šnytová.

To sodelovanje nadaljuje uspešno povezovanje Oddelka za slavistiko in AGRFT, saj že drugo leto zapored skupaj pripravljajo projekcije, pri katerih študenti pridobivajo dragocene izkušnje iz prakse.

Celoten program festivala: AGRFT festival 2025