Oddelek za slavistiko

Kandidatna lista za volitve članov upravnega odbora Univerze v Ljubljani za mandatno obdobje 2021-2025

Kandidatna lista za volitve članov upravnega odbora Univerze v Ljubljani za mandatno obdobje 2021-2025 [PDF]

Kandidatna lista za volitve članov upravnega odbora Univerze v Ljubljani za mandatno obdobje 2021-2025

Oddelek za slavistiko

Pesmi kolega Aljaža Primožiča in njihovi avtorski prevodi v ruščino v Slavicum Press

https://dlf.uzh.ch/sites/slavicumpress/2021/01/06/pesmi-in-prevodi-alja… Vabljeni k branju ...

Oddelek za slavistiko

Javno branje poljske književnosti 2020

7. 1. 2021 ob 18.00 bo spletna premiera kratkega filma, ki je nastal pri izvedbi projekta Javno branje poljske književnosti 2020 v organizaciji Športnega društva Pajki v sodelovanju z Oddelkom za slavistiko FF UL, Veleposlaništvom RP v Ljubljani in Slovansko knjižnico v…

Oddelek za slavistiko

Sodelovanje pri švicarski študentski spletni reviji Slavicum Press

S pobudo za sodelovanje pri spletni reviji Slavicum Press se je name obrnila glavna urednica Olga Burenina iz Univerze v Zürichu. V sodelovanju z več slavističnimi centri so zasnovali slavistično spletno študentsko revijo, ki objavlja kritiške zapise, izvirno prozo in prevode v…

Blaž Podlesnik

Oddelek za slavistiko

Đurđa Strsoglavec gostja Retrocenzije - Pogovora o prevodni literaturi

V okviru pogovorov o prevodni literturi „Retrocenzijia«, ki jih organizira LUD Literatura, bo v torek, 29. 12. 2020, ob 18. uri, nastopila Đurđa Strsoglavec in spregovorila o književnem prevodu in različnih prevajalskih odločitvah, ki so morda usodno zaznamovale recepcijo…

Oddelek za slavistiko

Odpoved pedagoških obveznosti pri lekt. Dariji Pivk

Lektorica Darija Pivk študente obvešča, da iz zdravstvenih razlogov v tem tednu odpadejo vse njene pedagoške obveznosti.    

Oddelek za slavistiko

Decembrska čajanka Oddelka za slavistiko

To zahtevno leto se k sreči približuje koncu in v upanju, da bo naslednje lepše in bolj družabno, se bomo še zadnjič letos dobili na sproščenem druženju.  Izmenjali bomo svoje ideje in načrte za naslednje koledarsko leto, se pogovorili o vtisih  o študiju, se spoznali med seboj…

Oddelek za slavistiko

Odpoved predavanj in govorilnih ur pri dr. Joanni Slawinski

Zaradi bolezni do 18. 12. 2020 odpadejo vaje in govorilne pri dr. Joanni Slawinski.

Oddelek za slavistiko

Zbornik prispevkov s Slovenskega slavističnega kongresa 2020

Zbornik prispevkov s Slovenskega slavističnega kongresa 2020 z naslovom »Slovenski jezik in književnost v srednjeevropskem prostoru« (Zbornik Slavističnega društva Slovenije 30; uredila Matej Šekli in Lidija Rezoničnik, tehnični urednik Rok Mrvič) je dostopen tudi na spletni…

Oddelek za slavistiko

Sprememba GU Lidija Rezoničnik

Po predhodnem dogovoru preko aplikacije zoom.

doc. dr. Lidija Rezoničnik

Oddelek za slavistiko

Pogovor ob izidu novega prevoda kratke proze Čehova

Obveščamo vas, da si na spletni strani založbe lahko ogledate pogovor Sare Špelec in Mihe Javornika o novem izboru kratke proze Čehova, ki je pod naslovom Novele v prevodu Boruta Kraševca izšel pri Beletrini. https://beletrina.si/dogodki

Oddelek za slavistiko

Prevajalska vaja Študentske sekcije ZDSDS 2020/2021

Študentska sekcija Slavističnega društva Slovenije vabi vse zainteresirane študente
k udeležbi na Prevajalski vaji. Prevajalska vaja poteka v treh korakih:​
– oddaja avtorskega prevoda,​
– izboljšava prevoda po posvetu s soudeleženci vaje,​
– izboljšava…

Oddelek za slavistiko

Vabilo na konferenco Bolgarija – Severna Makedonija – Slovenija: Literarni prevod v ciljni kulturi in izobraževanju

Fakulteta za slovanske študije Univerze Sv. Klimenta Ohridskega v Sofiji vas vljudno vabi na mednarodno znanstveno konferenco Bolgarija – Severna Makedonija – Slovenija: Literarni prevod v ciljni kulturi in izobraževanju,  ki bo potekala na daljavo 6. in 7. 11. 2020. Konferenca…

izr. prof. dr. Namita Subiotto

Oddelek za slavistiko

Okrogla miza študentov in študentk Enote za zahodnoslovanske jezike

Spoštovane študentke in študenti, tudi letos smo se na Oddelku za slavistiko odločili, da organiziramo okroglo mizo, na kateri se bomo pogovorili o vaših študijskih izkušnjah in izmenjali mnenja o aktualnih zadevah ter morebitnih težavah.    Srečanje preko platforme Zoom bo…

Oddelek za slavistiko

Sprememba GU Tatjana Balažic Bulc

sreda, 9:30-11:00
na e-naslovu ali po predhodni najavi na Zoom povezavi
https://zoom.us/j/93501676503?pwd=czJTaWNSSn

doc. dr. Tatjana Balažic Bulc

Oddelek za slavistiko

Knjižnica bo od 26. do 30. oktobra 2020 zaprta

Knjižnica Oddelka za slovenistiko in Oddelka za slavistiko je skladu z navodili UL od 26. do 30. oktobra 2020 zaprta. Izposoja gradiva se izvaja izključno po pošti po predhodnem dogovoru. Stroški pošiljanja so odvisni od teže pošiljke (do 1 kg 3 EUR, od 1 do 2 kg 4 EUR, nad 2 kg…

Urška Skalicky

Oddelek za slavistiko

Predstavitev slovenskih prevodov treh Buninovih kratkih zgodb na portalu Культура.РФ

Na ruskem portalu  Культура.РФ si lahko danes, 27. 10., ob 19.00 po moskovskem času ogledate prenos predstavitve knjižne izdaje slovenskih prevodov treh Buninovih kratkih zgodb. https://www.culture.ru/live/11381/prezentaciya-russko-slovenskogo-izdan… Prevodi so delo Maše…

Oddelek za slavistiko

Prevajalski natečaj Centra slovanskih kultur in Inštituta za prevajanje iz Moskve

Kolegom rusistom posredujemo podatke o prevajalskem natečaju Centra za slovanske kulture in Inštituta za prevajanje:
  Добрый день! Центр славянских культур Библиотеки иностранной литературы им. М.И. Рудомино совместно с Институтом перевода приглашает Вас (ваших студентов…